Červený potok před svým vtokem do Valdeckého rybníčka, kterému se také říká jezírko. Hráz jeho tok však nezastaví a pokračuje ve své nekonečné pouti hlubokým údolím pod zříceninou hradu Valdeka. V tomto údolí stál také smrk ztepilý měl podle evidenčního listu VLS ČR,s.p. obvod kmene ve výčetní výšce 436 cm jeho výška byla 40 m. Spodní část stromu byla napadena hnilobou. Na místě zůstal asi 6 m. vysoký pahýl. Tento nejmohutnější brdský velikán neodolal vichřici, která se přehnala v sobotu 1.3.2008